Властелины времени

Мультфильм рассказывает историю мальчика по имени Пьель, который застрял на пустынной и далекой планете под названием «Пердид», где живут гигантские шершни-убийцы. Мальчик ждет, пока летчик-космонавт Джаффар, изгнанный принц Матто, его сестра Белль, и старый друг Джаффара по имени Силбад, который пытается добраться до Пердида, чтобы спасти Пьеля, пока не стало слишком поздно.

На пустынной планете главный герой встречает разных существ, которые там обитают. Мать маленького Клода погибла, когда шершни напали на их корабль, а отец главного героя, который был серьезно травмирован во время катастрофы, успел в последние минуты жизни отправить сообщение своим друзьям.

Джаффар, который держал курс на совершенно другую планету, отправляется на Пердид, чтобы спасти сына своего лучшего друга, который остался без защиты, на неизвестной планете, совершенно один, где его может подстерегать опасность буквально на каждом шагу. Пока Пьель находится в полном одиночестве, его поддерживает Силбад, рассказывая мальчику разные истории, чтобы его отвлечь. Мужчина пытается вселить в мальчика спокойствие, словно на неизвестной пустынной планете ему ничто не угрожает…